People transitioning out of the military possess many skills that directly apply to a career in logistics. Yet a post-military career in logistics remains a largely untapped opportunity. Here’s how to change that.